Skip to content Skip to footer

Una historia de cuando Yogi Bhajan tenía 14 años con su Maestro Sant Hazara Singh.

Harbhajan era un niño especial. Capaz de ver más allá de sus ojos, se cuestionaba la vida desde una inocente, elevada e innata sabiduría, con un ávido interés por el aprendizaje y con un enorme corazón.

Su familia y concretamente su abuelo, reconocían en él grandes dones y un elevado potencial, pero sabían que sería necesaria la guía de un gran maestro.

Así, a la edad de 14 años, el niño Harbhajan, fue enviado a estudiar con el maestro Sant Hazara Singh, que era un devoto Sikh, maestro de yoga y hombre de familia. Había sido un gran jinete y reconocido en las artes marciales. Un hombre de pocas palabras, extraordinariamente estricto, pero todos sabían que era un privilegio ser aceptado como su estudiante.

Sant Hazara Singh, o SantJi, como le llamarían sus alumnos, ponía continuamente a prueba las cualidades de los niños para impulsarlos, endurecerlos, forjar su carácter, su compromiso y reforzar su espíritu.

Aquí un curioso ejemplo de ello, con este episodio de la biografía de Yogi Bhajan, extraído de Messenger of the Guru’s Houseuna recopilación realizada por Guru Fatha Singh Khalsa.

 

Naranjas para Santji

Una noche, Santji convocó a Harbhajan y a los otros estudiantes de la dehra. Él les dijo: “Tengo una misión para ustedes. ¿Conocen esa granja con las naranjas de sangre? ¿Conocen al propietario, ese Sardarji, que dirige esas plantaciones?”

“Sí, lo conozco. A veces visita a mi abuelo”.

“Quiero que vayáis allí y robéis las naranjas, y quiero que estén aquí por la mañana, para que podamos distribuirlas a la gente pobre de la ciudad. Puede que nunca antes hayan visto cómo se ve una naranja sanguina ahora”.

Cuando se reunieron para discutir lo que iban a hacer, muchos de los niños se sorprendieron. Habían pensado que se habían acostumbrado a las formas impredecibles de Santji. Los jóvenes se dieron cuenta de que a veces podía decirles que hicieran las cosas más improbables de la manera más improbable. También sabían que su palabra era la ley en la dehra, que nunca había ninguna esperanza de apelación, y que sus padres tenían plena confianza en Santji, independientemente de lo que él pudiera hacer. ¡Pero ahora les estaba diciendo que robaran!

“¿Cómo puede hacer que seamos ladrones?” ellos preguntaron.

Alguien respondió: “¡Olvídalo! No hay forma de robar estas naranjas. ¡Te matarán antes de que te acerques! En primer lugar, hay una cerca de alambre de púas, y no tenemos forma de superarla. En segundo lugar, hombres a caballo con armas cargadas, patrullando día y noche. En tercer lugar, esas arboledas están bien dentro de la propiedad, por lo que debes cruzar profundamente su territorio para llegar allí. En cuarto lugar, nadie ha ido allí con la intención de robar ni siquiera una naranja y ha vuelto vivo. Matan a la vista”.

Harbhajan Singh dijo: “Ya lo sabemos. Es una cuestión de cómo los robamos. Santji no dijo prácticamente ir a robar. En inglés,”robar (steal) “también significa” salirse con la suya”. Es una palabra inglesa que ha usado por primera vez. Robar puede significar muchas cosas diferentes”.

Alguien respondió: “¡No, robar significa ser un ladrón!”

“Steel’ también es un metal”, respondió Harbhajan.

“¡Estás del lado de Santji! ¿Qué quieres decir?”

“Definitivamente dijo ‘id y robarlas'”, dijo otro estudiante.

Alguien más dijo: “Bueno, sea lo que sea que dijo, ¿vamos a perder el tiempo o vamos a hacer un poco de planificación? Quiere las naranjas por la mañana, ¿no?”

Todos estuvieron de acuerdo.

“¿Hay alguna diferencia en cómo los conseguimos? ¿Dijo” suplicar, pedir prestado o robar “? ¿Dijo” robar “o” acero “? ¿Alguien lo preguntó?”

“No.”

Harbhajan respondió: “Entonces tengo razón. Steel también significa” arreglarlo”. Eso también es cierto “.

“No, no, no. Él quiso decir robarlos, convertirnos en ladrones”.

“¿Cuántas veces ha hablado en inglés? Muy raramente”, dijo Harbhajan Singh.

“¿Por qué lo estás defendiendo?”

“No lo estoy defendiendo. Te estoy pidiendo que consideres dos alternativas. Una es ir allí, intentar robarlas, matarnos y ser liberados, luego nunca tendremos que volver a hacerlo, pero las naranjas no estarán aquí mañana por la mañana… Así que tenemos que superar esto con vida, y no estaremos vivos si vamos allí de una manera que sea ofensiva”.

“¡Ese es el problema! ¿Qué sugieres?”

“Para vosotros, trataré de pensar en algo”, dijo Harbhajan.

Alguien más sugirió: “¿Qué tal si vamos a su puerta y simplemente rogamos,” Por nuestro maestro, por favor dénos… “

“En primer lugar”, replicó Harbhajan, “es imposible llegar a su puerta con la intención de mendigar. Serás detenido afuera”.

Por fin, se decidieron por un plan. Se vistieron con ropas muy respetables. Luego tomaron un camión, y otros vehículos que estaban disponibles, y viajaron a la propiedad de los campos de naranjos a toda velocidad.

Los estudiantes de Sant Hazara Singh no habían llegado muy lejos dentro de la propiedad, como esperaban, fueron detenidos antes a punta de pistola y se les pidió que se identificaran. Cortésmente salieron de sus vehículos hacia la mirada de uno de los radiantes guardias, y se identificaron.

Luego, se les preguntó la naturaleza de su negocio. Tal como lo habían planeado, les dijeron a los guardias: “Nuestro maestro, Sant Hazara, ha pedido que estas naranjas sean recogidas esta noche y entregadas. El propietario ya las prometió. Hemos venido a recogerlas”.

Los guardias resistieron, como se esperaba. “No tenemos órdenes”, dijeron.

“Tampoco tenemos pedidos. Solo nos han enviado para garantizar que la entrega se realice sin problemas”.

Los guardias se miraron unos a otros. Estaban empezando a confundirse. “¿Cuántas naranjas queríais?”

“Las instrucciones son que cada naranja tiene que ser recogida y entregada. Me reconoces, ¿no?” Harbhajan preguntó.

“Bueno, sí, eres de la finca sobre la colina. Eres el nieto de esa familia”.

“Soy el responsable. Me dijeron que viniera aquí directamente”.

“Bueno, señor, has venido …”

“¡Muy bien muchachos! No perdamos el tiempo. ¡Vamos a recoger!” Para sorpresa de los jóvenes, su artimaña funcionó tan bien que algunos de los guardias también comenzaron a subir escaleras y llenar canastas con las preciosas naranjas sanguinas.  

A las cuatro de la mañana, casi todas las naranjas habían sido recogidas y cargadas, y el motor del camión arrancó y estaba listo para funcionar. Harbhajan le dijo al hombre a cargo: “¿Podrías venir con nosotros para ver si se entrega correctamente? Entonces, si Sardarji pregunta, puedes asegurarle que todo se ha hecho de acuerdo a sus deseos”.

“No, no. Voy a enviar a este tipo. Él puede hacer el trabajo”.

“No irá a otro lado que no sea la dehra de Santji “, respondió Harbhajan.

Entonces todas las naranjas fueron entregadas en consecuencia. El guardia que vino incluso ayudó a descargar. Al final, Harbhajan le dio al hombre un recibo y él regresó a la propiedad.

Sorprendentemente, el trabajo ya estaba hecho, las naranjas habían sido robadas, tal como Sant Hazara Singh había pedido. Pero Harbhajan Singh no estaba del todo a gusto. Le dijo a uno de los estudiantes: “Mira, ¿por qué no vas a la casa de Santji? Te tomará una hora y media. Para mí, solo tomará una hora contarle a mi abuelo lo que hemos hecho, y pedirle que nos cubra. Si no tenemos algún tipo de coartada para las ocho de la mañana, cuando Sardarji tome su té de la mañana, creo que sus pistoleros estarán aquí para vernos.

“En segundo lugar”, continuó Harbhajan, “mientras voy a ver a mi abuelo, asegúrate de que Santji sepa que han llegado las naranjas. En tercer lugar, acude al cajero de nuestra familia e infórmele que puede requerírsele una cantidad de dinero para cubrir los gastos”.

Cuando el abuelo de Harbhajan Singh se enteró de que había algún problema con las naranjas, inmediatamente envió una invitación al Sardarji para que tomara un té con él en su casa.

Mientras tanto, Sant Hazara Singh ordenó distribuir las naranjas en las zonas pobres de la ciudad, y sus alumnos se encargaron de eso.

A las once en punto, cuando se habían regalado todas las naranjas, Harbhajan Singh dijo a los jóvenes: “¡Vamos a la aldea ahora para salvar nuestras pieles!”

Una vez que llegaron a la casa familiar de Harbhajan, encontraron a dos hombres sabios del mundo, el abuelo de Harbhajan Singh y el propietario, sentados, hablando y relajándose, tomando el té.

Cuando su abuelo vio a Harbhajan Singh, lo llevó a un lado y le dijo: “¿Qué has estado haciendo?”

Harbhajan Singh explicó cómo Sant Hazara Singh les había dicho a todos que robaran las naranjas y las sirvieran a los pobres, y cómo habían logrado engañar a los guardias para que las ayudaran. Finalmente, le preguntó a su abuelo si podía ayudar de alguna manera a los niños para que no terminaran en problemas terribles.

El abuelo de Harbhajan parecía sorprendido. “Oh no, no hay ninguna dificultad aquí. ¡Hiciste un trabajo noble!”

“Noble o no, tiene unos doscientos pistoleros. Una vez que sepa que sus naranjas han desaparecido…”

“¿No lo sabe?”

“¡Por eso te lo digo!”

“Está bien. Eres mi nieto. Ahora, no te preocupes”.

El abuelo de Harbhajan regresó junto con los jóvenes a donde estaba sentado el barón de las naranjas sanguinas en la casa.

“Ah, los chicos han venido”, dijo el Sardarji, “¡Siéntense aquí, todos!”

Entonces, el abuelo de Harbhajan le dijo al propietario: “¡Sabes, hoy has hecho un trabajo muy noble!”

“¿De Verdad?”

“¿Sabes, ese Santiji donde estudia mi nieto? Quería que las naranjas de tu jardín se distribuyeran entre los pobres”.

“¡Oh, sería un placer para mí!”

“Su placer ya ha sido distribuido”.

“Oh, ¿es así? ¿Cómo sucedió?”

“Mi nieto fue y se lo dijo a sus hombres, y fueron muy cooperativos. Además, aquí está el dinero para las naranjas”. Harbhajan pudo ver un enorme paquete de billetes en la mano de su abuelo. “Y estaría complacido si todos sus hombres fueran honrados por su servicio desinteresado, a mi costa”.

“¡No, no, el año que viene y el año siguiente y el año siguiente, estas naranjas se distribuirán de nuevo libremente! ¿ Y este dinero? Puede quedárselo, señor. Lo duplicaré y se lo daré a todos, lo juro, en ¡mi honor!”

Harbhajan Singh estaba asombrado por este giro inesperado de los acontecimientos. Luego comenzó a reflexionar sobre cómo, en realidad, todos roban. Todo el mundo compra barato y vende caro. De una forma u otra, las personas en todas partes siempre se explotan entre sí. Pero Sant Hazara Singh era un hombre santo. Harbhajan nunca había creído que Santji realmente convertiría a sus alumnos en ladrones. Todo había sido una prueba elaborada para ver cuán ingeniosamente lograban distribuir esas naranjas a los pobres.